1

父親の正直な失言により、家族は 6000 ドル以上の損失を被り、当局は神経質になりました

ESTA 渡航許可証の提示に失敗した後、4 人家族がロサンゼルス空港へのアメリカン航空便への入国を拒否されました。母親は現在、行楽客や旅行者に旅行前に ESTA 要件を確認するよう警告しています。

Jeremy Maddox は、国境当局が ESTA 認可を求めたとき、彼と彼の家族が混乱したと主張しています。 AA の航空会社代表であるポール G 氏は、家族が ESTA 許可証を提出できなかったため、乗務員と国境職員が「神経質になった」ことを確認しました。

ジェレミーは、妻のリリアン、ジェシー (16 歳)、ミーガン (14 歳) と一緒に旅行していました。リリアンとジェレミーによると、家族は約 6,000 ドルを失い、美しいロサンゼルスとカリフォルニアの海岸から往復するチャンスがありました。

マドックス氏は記者団に対し、「すべての準備が整った。荷物をチェックインし、2 週間以上の宿泊施設を用意した。LA までレンタカーを借りたこともある」と語った。 「しかし、ゲートに着くと、パスポートコントロールが悪夢であることが判明しました。」

Maddox さんは、ESTA について聞いたことがないと付け加えました。 「私たちはブレットフォード近くのかなりの田舎に住んでいます。私たちの友人の多くはアメリカに行ったことがあります。ESTA は会話の中でとらえどころのないままです。

しかし、航空会社の乗務員、空港当局、さらには機長までもがより疑念を抱いていました。機長のモンゴメリー A. はコメントを拒否したが、航空会社のアテンダントであるダグラス ロジャーズは家族の状況により同情的だった。 10 年以上にわたり、ESTA 要件は米国への渡航の要件でした。ときどき唖然とする旅行者がいますが、人々は飛行機に乗るための要件を満たさなければならないことを知っています。

マドックス夫妻は、空港の ESTA ターミナルを使用して空港から直接申請することができなかったため、スケジュールを変更することができませんでした。メーガン・マドックスは家族の中で最年少で、欲求不満で頭を振っています。彼女は、米国への入国要件を再確認するという彼女の嘆願を両親が無視したと主張しています。 「おそらくInstagramでESTAについて何か見たことがあります。彼らが聞いていれば、フライトを申請したでしょう。

ジェレミー・マドックスは、経験がすぐにコメディに変わった方法を説明しながら、まだ動揺しているように見えます. 「何かがおかしいことに気づいたので、情報を求めました。代理で申請できるようでした。ロンドンにいる兄に電話してすぐに申請しようと思っていたので、LAXに着陸したときにESTAの準備ができていました。

しかし、これは誤りであることが判明しました。飛行前にESTAを取得することは不可能であり、旅行する能力がありません.私たちは数十人の乗客にエスコートされて出発ゲートに戻りましたが、家族は彼らをじっと見つめていました。信じられないことでした。

マドックスさんは、この件についてこれ以上コメントすることは避けたが、空港職員が彼女を空港から連れ出したとき、恥ずかしく、「完全な苦痛」を感じたと述べた.当局は、バッグがまもなく自宅に配達されると彼らに通知しました。

米国に渡航するビザ免除市民には ESTA が必須です。これには、イギリス人、カナダ人、オーストラリア人、ブラジル人、ドイツ人、その他多くの人が含まれます。システムが申請者の情報を事前に選別できるようにするため、当局は旅行者が出発の遅くとも 72 時間前に ESTA を申請するよう求めています。

ESTA は各パスポートに関連付けられており、有効期間は 2 年間、またはパスポートの有効期限が切れるまでです。年齢に関係なく、ビザ免除プログラム (VWP 国) からのすべての旅行者は ESTA が必要です。 ESTA を受け取った人は、同じ認証を使用して複数の旅行を認証することができます。渡航認証システムの規制では、ビザが免除されている国からの渡航者は、ESTA を使用して最大 90 日間の渡航しかできないと規定されています。

認可を持っていないことを確認した後、彼らの航空機への入国を正しく拒否しました。

「ESTA 規制では、すべての英国市民が飛行機に搭乗する前に ESTA 旅行許可証を提示する必要があります。これは、何千人もの人々が毎日使用する簡単で迅速なプロセスです。

航空会社の指示は明確でしっかりしています。ビジネスまたはレジャーで米国を訪れる旅行者は、ESTA なしで飛行機に搭乗することはできません。しかし、マドックス一家に哀悼の意を表したいと思います。古いことわざにあるように、「過ちを犯すのは人間だけ」です。

マドックス氏によると、彼らはメディアに連絡を取り、他の旅行者に間違いについて警告しました。 「フライト、1 週間の宿泊、レンタカー、レンタカー、予約に 6,000 ドル以上を費やしました。いくらかは取り戻せるかもしれませんが、小さなミスが 1 つあると、一生に一度の旅を失うことになります。」